説明

1993年当時、断続的な音楽の世界ではすでにスターとして知られていたオルデラフとアルノー・ジョイエは、まだアパートをシェアする二人の迷える学生に過ぎなかった。<p>ある晩、彼らは偶然、セルジュとベアテ・クラルスフェルト夫妻に関するテレビ報道を目にした。この夫妻は、自らの命を危険に晒しながら、ナチスのアイヒマンとバルビーを追跡し、裁きを受けさせた人物だった。</p><p>それが転換点だった。</p><p>彼らは、たとえ松明が燃え尽きていても、再びその灯を灯すことを決意する。</p><p>この冒険は、歌とユーモアにあふれた旅で、ペルー・シュル・マルヌの図書館からボゴタへと彼らを導き、ランブイエの森やボウリング場を通り抜け、そして彼らの友情を最も崇高な証、すなわちナチハンターとなることで固めることになるだろう。</p>