説明

ジョルジュ・フェドーによる時代を超えた名作<p>磁器製造業者のフォラヴォワーヌ氏は、ある著名な顧客を自宅のアパートに昼食に招いた。その顧客とは、フランス陸軍の兵士用便器の購入を決定する権限を持つ、陸軍省の有力官僚であるシュイユー氏だった。フォラヴォワーヌ氏は、壊れないとされる便器のシステムを開発したことで、契約を獲得できると期待していた。</p><p>成功の可能性を高めるため、彼はシュイユー夫人とその愛人であるオラース・トルシェも招待した。シュイユー夫人の結婚生活の不幸は周知の事実だったが、彼自身は裏切りについて知らなかった。</p><p>しかし、不運な出来事がフォラヴォワーヌの計画を狂わせることになる。まだカーラーとガウン姿の妻ジュリーが、息子エルヴェ（通称トト）のわがままについて不満を言うために彼のオフィスにやってくる。その日の朝は「起きていなかった」エルヴェは、自分に飲ませようとした下剤を頑として拒否するのだ。</p><p>その間にシュイユーが到着し、仲裁役を試みようとする。彼自身も以前「緩んだ便秘」の治療を受けたことがあるのだが、同じ種類のものではない。</p><p>これからフォラヴォワーヌにとっては悪夢のような誤解が次々と起こるが、観客にとっては爆笑必至の出来事となる…。</p><p>ショーの合間には歌が挿入される予定です。</p>